DIN INIMA MUNȚILOR CARPAȚI

*"AQUA Carpatica izvorăște din adâncurile Munților Carpați, un tărâm străvechi unde timpul pare să fi stat în loc și unde a mai rămas doar frumusețea neatinsă a naturii și a istoriei.

Este ultima pădure sălbatică din Europa și, fără agricultură sau activități industriale în apropiere, este ca și cum ai păși înapoi într-o epocă apusă."

UIT HET HART VAN HET CARPATEN GEBERGTE

*"AQUA Carpatica komt uit de diepten van het Karpatengebergte, een oeroud land waar de tijd lijkt stil te staan ​​en waar alleen de ongerepte schoonheid van de natuur en de geschiedenis overblijven.

Het is het laatste wilde bos van Europa en zonder landbouw of industriële activiteiten in de omgeving is het alsof je teruggaat naar een vervlogen tijdperk."

FROM THE HEART OF THE CARPATHIAN MOUNTAINS

*"AQUA Carpatica comes deep from the Carpathian Mountains, an ancient land where time seems to stand still leaving only the pristine beauty of nature and history.

It is the last wild forest of Europe and with no agriculture or industrial activity in the surrounding areas, it is like going back to a time before."

Sursă: AQUA Carpatica

Bronvermelding: Aqua Carpatica

Source: AQUA Carpatica